The Melt’s bet on employees, first responders pays off, fueling expansion