New Folsom restaurant in Palladio part of Bay Area chain. Here’s the ‘comfort food’ on menu